Le nouveau Cahier du Cermtri est consacré aux débuts de la révolution portugaise de 1974-1976, révolution prolétarienne dont l'étude sera poursuivie dans un deuxième opus. Écrit en collaboration avec des militants portugais qui furent des acteurs de la révolution, le Cahier offre des documents pour la plupart inédits en français. On y trouvera des textes exposant les positions des différents partis portugais se réclamant de la classe ouvrière sur la question gouvernementale. Peut-on satisfaire les revendications essentielles de la révolution populaire par une coalition avec les forces représentant les grands capitalistes, comme le soutiennent les dirigeants du Parti communiste portugais et du Parti socialiste portugais ? Peut-on arrêter la guerre coloniale en se conformant à la volonté de l’état-major qui refuse l’indépendance des nations asservies ? Peut-on rétablir les libertés démocratiques sans liquider les institutions de l’État corporatiste ? Telles sont les questions soulevées par les militants portugais de la IVe Internationale
L’étude de la révolution portugaise soulève à chacune de ses étapes l’indispensable nécessité, pour la classe ouvrière, d’un parti exprimant sans compromission ses seuls intérêts.